• Нажимая на кнопку "Заказать звонок", я соглашаюсь на обработку персональных данных в соответствии с условиями и содержанием политики конфиденциальности

Кейс: РВП для выпускницы вуза. Как мы исправили ошибку в дипломе и легализовали работу до получения статуса.

15 ноября 2025

Клиент: Анна, 23 года, гражданка Сербии. Только что с отличием ("красный диплом") окончила магистратуру МГУ по специальности "Филология".

Задача: Получить Разрешение на временное проживание (РВП) в России, чтобы остаться жить и работать в Москве. Главная сложность: ее студенческая виза истекала через 25 дней. Любое промедление или ошибка означали бы необходимость выезда из страны и потерю всех карьерных перспектив.

Содержание

Получите персональный ответ от ведущего юриста бесплатно

Нажимая на кнопку “Заказать консультацию”, я соглашаюсь на обработку персональных данных в соотетствии с условиями и содержанием политики конфиденциальности

Этап 1: Первичная консультация и "бомба замедленного действия" в документах

Анна пришла к нам в полной уверенности, что ее случай — простой. Закон (ФЗ-115) позволяет выпускникам российских государственных вузов, получившим диплом с отличием, оформить РВП в упрощенном порядке (без квоты).

В чем была скрытая проблема? При проверке документов наш юрист немедленно обнаружил критическое несоответствие. В сербском загранпаспорте ее имя было указано как Ana Petrović. В дипломе МГУ, выданном на основании перевода паспорта много лет назад, она была записана как Anna Petrovich.

Риск отказа — 99%: Для инспектора УВМ МВД это два разных человека. Такой документ не может быть основанием для выдачи РВП. Это гарантированный отказ после нескольких месяцев ожидания.

Наше экспертное решение:
Мы объяснили Анне, что пытаться подать документы в таком виде — пустая трата времени. Проблему нужно было решать у ее источника. Мы разработали двухэтапный план действий.

Этап 2: "Битва с канцелярией" и нестандартный нотариальный ход

Действие 1

Давление на университет

Срок в 25 дней не оставлял права на ошибку.

Просто прийти в ректорат и попросить исправить диплом было невозможно. Университетская бюрократия могла растянуть этот процесс на месяцы. Мы подготовили и направили официальное юридическое заключение на имя ректора. В нем мы указали не только на ошибку, но и на ее правовые последствия для выпускницы согласно миграционному законодательству РФ, подчеркнув, что бездействие вуза повлечет для Анны невозможность реализовать свое законное право.

Действие 2

(Параллельный и нетривиальный): Упреждающий удар через нотариат

Пока университет рассматривал наше обращение, мы инициировали процедуру, о которой знают немногие. Мы обратились к нотариусу для установления факта тождественности имени.
Экспертная лазейка: Нотариус, на основании совокупности других документов (свидетельства о рождении с апостилем, справок из посольства Сербии), может выдать официальное свидетельство, подтверждающее, что «Ana Petrović» и «Anna Petrovich» являются одним и тем же лицом. Этот документ не заменяет исправленный диплом, но служит мощнейшим правовым дополнением, объясняющим расхождение инспектору.
В итоге наша стратегия сработала с двух сторон: университет, получив официальное письмо, ускорился и через 10 дней выдал дубликат диплома с корректным именем. А у нас на руках уже было нотариальное свидетельство на случай любых вопросов.

Развернуть описание

Этап 3: Подача в МВД и новая проблема — работа

С исправленным дипломом, полным пакетом медицинских справок (которые мы организовали за 2 дня через партнерскую клинику) и нотариальными переводами мы были готовы к подаче. Анна успела подать документы за 3 дня до истечения своей студенческой визы, получив заветную справку о приеме заявления.

Непредвиденная ситуация:

Через две недели после подачи Анне поступило предложение о работе мечты — редактором в крупном издательстве. Работодатель хотел, чтобы она приступила к обязанностям немедленно, но ее РВП еще не был готов. Отдел кадров компании развел руками: по закону они не могли взять ее в штат.

Как мы решили проблему:

Мы провели срочную консультацию с Анной и HR-отделом издательства. Мы объяснили, что трудовой договор действительно заключать нельзя. Однако закон не запрещает заключать с иностранным гражданином, ожидающим РВП, договор гражданско-правового характера (ГПХ) на выполнение конкретных услуг (например, «услуги по редактуре и корректуре текстов»).
Мы помогли составить корректный договор ГПХ, который полностью соответствовал законодательству. Это позволило Анне начать работать и получать доход, а компании — получить нужного специалиста, не нарушая миграционных и трудовых норм.

Результаты и выводы

РВП получен за 2 месяца и 1 неделю(рассмотрение по "образовательному" основанию проходит быстрее).
Предотвращен 100% отказ из-за ошибки в дипломе. Пребывание Анны в России было легализовано без единого дня просрочки.
Найдено легальное решение для работы.Анна не упустила предложение и начала свою карьеру, не дожидаясь получения финального документа.

Описание картинки можно курсивом

Комментарий ведущего юриста «Мигра-Про»:

«Случай Анны показывает, что даже в "простых" делах могут скрываться критические риски. Наша работа — это аудит документов под микроскопом и проактивное решение проблем, а не просто их констатация. Мы не стали ждать, пока университет ответит, а создали "подушку безопасности" через нотариат. И мы не оставляем клиента после подачи документов. Консультация по договору ГПХ — это тот дополнительный сервис, который отличает эксперта от простого исполнителя и реально помогает людям строить свою жизнь».

Не знаете с чего начать?

Оставьте заявку на бесплатную консультацию

Полезная информация

Здесь вы найдете ответы на наиболее распространенные вопросы на темы получения РВП, ВНЖ и гражданства России, ознакомитесь с подробными статьями и инструкциями, а так же получите информацию о свежих новостях и изменениях в Российском миграционном законодательстве.

Все статьи

Смотреть в других соц. сетях:

Есть вопрос по этой теме?

Получите персональный ответ
от ведущего юриста бесплатно

Задать вопрос юристу